SaraBenesBaby's Wunschzettel

Over onze nieuwe wollen baby-overall met kap zal ons kindje vooral in de eerste maanden erg gelukkig zijn. Een bijdrage voor deze supermooie overall, die we vanaf dag 1 nodig hebben en vandaar al bij ons ligt, is een heel mooi cadeau! ________________ Unser Baby wird seinen neuen Baby-Overall aus Wolle mit Kapuze vor allem in den ersten Monaten sehr zu schätzen wissen. Ein Beitrag für diesen superschönen Overall, den wir ab Tag 1 brauchen und der daher schon bei uns ist, ist ein sehr schönes Geschenk!

Om over het bedje op te hangen! We hebben het liefste een mobile met kleurrijke, stoffen diertjes. Voorbeeld: zelf een diertje breien, haken of naaien, dat we aan een mobiel kunnen hangen, of: https://hippemuziekdoosjes.nl/product/mobiel-uiltjes-van-franck-and-fischer ________________ Für übers Bettchen! Wir wünschen uns ein Mobile mit bunten Stofftieren. Du könntest uns z.B. selber ein Tierchen nähen, stricken oder häkeln, das wir an einem Mobile hängen können, oder ein Mobile kaufen unter dem unterstehenden Link.

Met jouw bijdrage komen we een beetje dichter bij onze fietsaanhanger voor het kindje! ___________ Mit deinem Beitrag kommen wir unserem Fahrradanhänger ein bisschen näher!

In het ziekenhuis kunnen we de eerste nachten met z'n drietjes samen zijn. Dit kost voor de overnachting van de papa 155 euro per nacht. We zouden het heel erg leuk vinden om vooral de eerste nacht na de geboorte met het gezinnetje samen te kunnen zijn! ___________________ Wir können im Krankenhaus die ersten Nächte zu dritt verbringen. Für die Übernachtung vom Papa kostet das 155 Euro pro Nacht. Wir fänden es sehr schön, vor allem in der ersten Nacht nach der Geburt mit der Familie zusammenbleiben zu können!

Een extra hoes met ritssluiting voor ons voedingskussen! Het kussen is 190 cm lang en 38 cm breed. Voorbeeld: (de kleuren cappucino en lime bevallen ons wel) https://www.voedingskussens.eu/merken/theraline.html?thema=237 _________________ Einen zusätzlichen Stillkissenbezug mit Reißverschluss! Das Kissen ist 190 cm lang und 38 cm breit. Beispiel: siehe Link unter "jetzt kaufen".

Dit rompertje van wol-zijde in maat 74/80 voor de volgende herfst en winter zal ons kindje heel goed warm houden en is erg zacht! Onze lievelingskleuren zijn het oranje-gestreept of het groen-gestreepte. Voorbeeld: zie link onder "jetzt kaufen". _______________ Dieser Wolle-Seide Body in Größe 74/80 für den nächsten Herbst und Winter wird unser Baby sehr gut warm halten und ist kuschelweich! Unsere Lieblingsfarben sind das Orange-gestreifte oder das Grün-gestreifte. Beispiel: siehe Link unter "jetzt kaufen".

Van zodra het kindje zelf kan zitten, zou een kinderstoeltje goed van pas komen! Dit stoeltje van Stokke bevalt ons erg goed. Indien je ons dit stoeltje cadeau wil doen, zouden we graag met je over de kleursamenstelling afspreken! Voorbeeld: zie onderstaande link "jetzt kaufen". ______________ Sobald das Baby selber sitzen kann, wäre ein Kinderstuhl sicher ganz praktisch (um Tischmanieren zu lernen)! Dieser Stuhl von Stokke gefällt uns ganz gut. Wenn du uns diesen Stuhl schenken willst, möchten wir gerne mit dir über die Farbkombinationen sprechen! Beispiel: siehe Link unter "jetzt kaufen".

Een compact samenrolbaar matje voor onderweg. Voorbeeld: zie groen-bruin matje op onderstaande link. ______________ Eine kompakt zusammenfaltbare Unterlage für unterwegs. Beispiel: grün-braune Unterlage unter dem Link "jetzt kaufen".

Zodat ons kindje zacht kan slapen. Voorbeeld: de houten walvis of de blauwe eekhoorn op: https://hippemuziekdoosjes.nl/alle-muziekdoosjes/ ___________________ Eine sehr schöne Spieluhr und die Auswahl aus 80 Melodien findet ihr im unterstehenden Link. Für die Melodie: such dir was cooles aus, z.B. die gute alte Ludwig Van's "Ode an die Freude"!

Indien je de bovenstaande dingen allemaal kakideeën vindt, kan je ons ook ondersteunen voor de luiers die we in de volgende jaren gaan nodig hebben. __________________ Falls du die Ideen oben alle Kacke findest, schenke uns doch ein Budget für die Windeln die wir in der nächsten Zeit brauchen werden.