Für Krümelchen

Deutsch:
Hallo ihr Lieben, wie schön, dass ihr hier seid und tausend Dank, dass ihr überlegt Krümelchen und uns eine Freude zu machen - darüber freuen wir uns sehr :)
Wir haben uns ein paar Gedanken gemacht, was die kleine Maus/ wir noch gebrauchen können.
Einige der Geschenke können direkt über die hinterlegten Links bestellt werden, bei anderen dient es als Beispiel. Die Geschenke können natürlich auch im Einzelhandel gekauft werden.
Wenn ihr ein Geschenk kaufen möchtet/gekauft habt, klickt bitte auf „als gekauft markieren“, so wissen andere, dass dieses Geschenk bereits „vergeben“ ist.
Danke - Martin, Carina & Krümelchen

English:
Hi Guys, thanks so much for stopping by and considering getting a gift for our little one - makes us feel so special.
We´ve been thinking on what the little one/we might need, and came up with these :)
The presents can mostly be bought by clicking on the link, some are just ideas/inspiration.
If you want to/have bought a present, you can click on the button "als gekauft markieren" which means "mark as bought" and other people won´t buy the same thing.
It might be easier/cheaper to have things posted directly to Germany. You could have it sent to us (M & C Osborne, Weselerstrasse 70, 48151 Muenster, Germany) or to my parents (Beate Faisst, Im Grund 2a, 27612 Loxstedt, Deutschland) who would be happy to hold it until later on :)
Let us know if you have any questions.
Thanks everyone, love, Martin, Carina & Krümelchen